Plugin for Figma · not yet on Figma Community
Store Screenshot Localizer
Turn a translation CSV into localized App Store and Google Play screenshots in Figma.
- Works with Figma
- Marketplace Figma Community
Coming soon
Being published on Figma Community
Store Screenshot Localizer is built and tested and has been submitted to Figma Community as a free plugin, so it cannot be installed from Figma Community today. Pro license keys go on sale on screenshot-localizer.atesensoftware.com the day the plugin is listed, with checkout by Paddle.
Coming soon toFigma Community
What it does
Store Screenshot Localizer is a plugin for Figma. Name the text layers of your screenshot frames #headline, #subtitle or any other key, add a CSV with a key column and one column per language, and the plugin duplicates each selected frame for every language you tick, replaces the matching text, flags text that may overflow, and exports the frames as PNG files in one ZIP with a review report. Presets cover iPhone 6.7, 6.5 and 5.5, iPad and Google Play. The translations are yours: the plugin does not translate anything. It runs inside Figma and makes no network requests.
Capabilities
Your CSV is the source
Use a CSV with a key column and one column per language. Text layers named #headline, #subtitle or any other key are replaced with the matching row. The plugin never translates.
One frame per language
Each selected frame is duplicated for every language you tick. Your source frames stay untouched, so you can keep refining them.
Store sizes
Presets for iPhone 6.7, 6.5 and 5.5 inch, iPad and Google Play, portrait or landscape, exported at the exact pixel size.
Overflow warnings
Text that may no longer fit its box, mixed text styles, rotated text and text outside its frame are flagged before you export. The checks are advisory: review fonts, line breaks and right-to-left layouts in Figma.
PNG ZIP with a report
Exact-size 8-bit RGB PNG files without alpha, in one folder per language and preset, plus a report of the warnings.
Stays in Figma
The plugin has no network access, no translation API and no analytics. A Pro key is checked offline inside the plugin.
Plans
Free
$0
- Preview any batch without limit
- 3 output frames per rolling 24 hours (one frame in one language is one output)
- Every feature: CSV matching, overflow warnings, store size presets, PNG ZIP and report
Pro
$24 once, excl. VAT/sales tax
- No daily output limit (one batch is capped at 120 frames)
- One license key for one person, on the computers they use
- The key does not expire and is checked offline
- Everything in Free
Questions
Where does Store Screenshot Localizer run?
Entirely inside Figma on your computer. The plugin's network access is set to none: it cannot send your frames, their text or your translations anywhere, and Atesen Software receives none of it. Opening the sales page with Buy Pro is done by your browser, not by the plugin.
How do I get help with Store Screenshot Localizer?
Support for Store Screenshot Localizer is provided by email in English and Turkish. Send the plugin version, the preset, the language code and the exact message the plugin showed; never passwords or card details.
Email support@atesensoftware.com. We aim to acknowledge every support email within two business days (Europe/Istanbul).
What we do not claim
- It is not published on Figma Community yet and has no installations or reviews.
- It does not translate text, does not redesign a phone layout for a tablet and does not upload anything to App Store Connect or Google Play.
- Overflow checks are warnings, not a guarantee of a correct layout. Its behaviour with every font, component instance and right-to-left layout has not been verified in the Figma desktop app yet.
- Figma is a trademark of Figma, Inc. Store Screenshot Localizer is an independent plugin by Atesen Software and is not made, endorsed or supported by Figma.
Marketplace
Figma Community: Not yet published on Figma Community.
Coming soon toFigma Community